Kyokko & Gekko

Conjunto Kyokko y Gekko

  • Conjunto Kyokko y Gekko
     Conjunto Kyokko y Gekko
  • Caneta de tina permanente Kyokko
     Caneta de tina permanente Kyokko
  • Caneta de tina permanente Gekko
     Caneta de tina permanente Gekko

Descrição do produto

Kyokko y Gekko

"Kyokko" (Luz do Sol) e "Gekko" (Luz da lua) são duas canetas de tipo Raden, feitas à mão com partículas de madrepérola. Raden é uma técnica de artesania tradicional japonesa utilizada para decorar objetos de madeira.

Kyokko

"Kyokko" se traduz como "a luz do sol" e está feita com a concha de abalone do Mar do Japão. Ao ser um molusco de pequeno tamanho, as peças utilizadas para a artesania são muito apreciadas, já que as suas partes mais coloridas refletem as cores do arcoiris.

A concha de abalone se coloca no solo e se esmaga com uma pedra dura para obter lâminas muito finas. Estas se retalham finamente e depois se fixam sobre o verniz ao redor da tampa e o corpo da caneta M800.

Uma vez mais, a superfície se recobre de laca e se pole cuidadosamente. O logotipo de Pelikan se desenha com a famosa técnica de Maki-e, rodeado pela combinação de cores das partículas da concha de abalone.

Gekko

"Gekko" significa "luz da lua" em japonês. Esta caneta está feita com a concha de abalone de Australia. Embora o tamanho deste molusco é grande, a parte de cor azul é reduzida, portanto, é necessário selecionar as melhores peças. A concha de abalone se coloca no solo e se esmaga com uma pedra dura para obter lâminas muito finas. Estas se retalham finamente e depois se fixam sobre o verniz ao redor da tampa e o corpo da caneta M800. Uma vez mais, a superfície se recobre de laca e se pole cuidadosamente. O logotipo de Pelikan se desenha com a famosa técnica de Maki-e, rodeado pela combinação de cores das partículas da concha de abalone.

Em 1929, Pelikan resgistrou a patente para o mecanismo de carga por êmbolo, o qual, despurado e atualizado, segue sendo utilizado hoje em dia para estas canetas. “Kyokko” e “Gekko” são obras primas finamente chapada em ouro de 18 quilates com banho de ródio.

Cada peça se apresenta em uma caixa de presente tradicional japonês, de madeira de paulonia.

Foram lançadas no ano 2005, disponíveis em uma edição limitada de somente 200 jogos a nível mundial, atualmente esgotados para a sua venda.

 

All models and sizes

Conjunto Kyokko y Gekko

Mais detalhes

Assine a newsletter sobre escrita fina

Gostaria que o mantivéssemos informado sobre os todos os produtos novos de escrita fina da Pelikan?

Não tem problema! Assine a nossa newsletter e mantê-lo-emos informado sobre notícias e eventos.

O seu endereço será usado apenas para a newsletter e não deve ser dado a terceiros.